Réserver
en ligne
Recherche

Découvrez la saison 19/20 ! Abonnez-vous en cliquant ici !

Fermer
Retour à la liste des spectacles

Jing Ke, Assassin

  • De Mo Yan
  • Mise en scène Ren Ming

Le Théâtre de l'art du peuple de Pékin à La Criée !

Dans Jing Ke, Assassin, l'auteur Mo Yan, prix Nobel de littérature en 2012, et le grand metteur en scène et directeur de théâtre Ren Ming ressuscitent sur scène l’époque des Royaumes combattants et racontent le destin du plus célèbre assassin de Chine.

Le Shiji, chronique rédigée par le grand historien chinois Sima Qian, raconte le destin de l’assassin Jing Ke, chevalier et homme d’épée remarquable de l’époque des Royaumes combattants de Chine (Ve – IIIe siècle avant J.-C) qui fut l’émissaire du roi de Yan pour aller assassiner le roi rival des Qin. Démasqué au moment ultime, il échoue et meurt au terme de sa mission, selon la prémonition qu’il a lui-même eue.

De ce récit à la simplicité tragique bien connu des Chinois, Mo Yan tire une adaptation qui contient un sens critique plus radical qu’il n’y paraît ; par la mise en abîme et par le traitement ironique de notre soif d’actes héroïques, elle met en garde contre toute forme de pouvoir. Mo Yan utilise à merveille les dialogues pour explorer la multiplicité des récits historiques possibles et la relativité des vérités. Une occasion exceptionnelle de voir conjugués les talents de grands artistes chinois, d’une troupe célèbre, et de découvrir un conte profondément ancré dans la conscience chinoise.

"Dans cette pièce, aucun des personnages ne doit être considéré comme mauvais. Ils sont comme chacun d’entre nous. Notre critique des autres doit se baser sur notre autocritique. Nous admirons les « gens d’un niveau supérieur », car nous recherchons la perfection dans notre esprit." Mo Yan

"Un grand merci à La Criée - Théâtre national de Marseille pour cette invitation exceptionnelle. J’attends avec impatience ce dialogue intellectuel qui pourra, à travers cette pièce, se faire avec le public français. Ce chef-d’œuvre historique nécessite une interprétation plus contemporaine et audacieuse, qui offrira une nouvelle perception de la trame dramatique de la pièce dont le théâtre se fait le miroir. Le fait que nous nous tournions vers les anciens, nous permet de réfléchir à notre société actuelle ou à notre propre destin. Sur ce point, tout drame historique devient un drame contemporain." Ren Ming

"L’équipe de La Criée et moi-même sommes très honorés d’accueillir la troupe du Théâtre de l’art du peuple de Pékin,  portée par le talentueux metteur en scène Ren Ming, et de faire entendre et connaître Mo Yan, un si grand auteur." Macha Makeïeff

En chinois surtitré en français

Avec Wang Ban, Li Xiaomeng, Yan Rui, Wang Gang, Cong Lin, Zou Jian, Lei JiaLi Lin, Li Jinfeng, Wang Ning, Jin Han, Zhou Shuai, Li Jingxu, Han Qing, Zhang Diandian, Chen Hongxu, Wu Yuchenning, Lian Xudong, Yang Mingxin, Luo Xi, Li Po

Scénographie Shen Ao Lumières Meng Bin Costumes Yan Ni Maquillage Ying Shu Son Zheng Chen

Avant-Scène
Ven. 24 mai 2019 19h15

avec Pierre Kaser, Professeur en Littérature chinoise, UMR IrAsia, dans le cadre des Rencontres de la Maison du Théâtre d’AMU.

Atelier d'écriture Jing Ke, Assassin
Jeu. 23 mai 2019 18h30

Inscriptions laplumeetlimage@yahoo.fr ou 06 76 96 05 12