Réserver
en ligne
Recherche

La Folle Criée Offre 4 concerts pour 30 € ! Découvrez le programme  I Réservez vos billets en ligne ou par tél. 04 91 54 70 54

Fermer
Retour à la liste des spectacles

Lewis versus Alice

  • D'après Lewis Carroll
  • Un spectacle de Macha Makeïeff

Musique pop gothique, voix étonnantes, sons d’un autre monde, danse et glissements de la lumière, avec une excentricité "so british", les sept magnifiques comédiens de Lewis versus Alice chantent, dansent, traversent les aventures et rêves les plus étonnants d’Alice, inquiétants ou drôles au delà du miroir…

Théâtre musical - Spectacle en français avec de l’anglais

 

Qui est réellement Lewis Carroll ? Un excentrique clergyman d’Oxford, photographe, logicien, spirite, rêveur ?

Avec Lewis versus Alice, Macha Makeïeff entre dans l’univers féérique de l’étrange écrivain britannique, créateur d’Alice au pays des merveilles, poète énigmatique célébré par les Surréalistes. Son véritable nom était Charles Lutwidge Dodgson. Né en 1832, fils d’un pasteur, ce pédagogue dépressif a le charme d’un vieux garçon maniaque et marginal. Indocile avec les conventions victoriennes, collectionneur bizarre, il voue sa vie aux mathématiques et à l’écriture de fictions fantastiques. Sa rêverie nous plonge dans les contradictions d’un monde trouble, où tout fluctue, se traverse et s’inverse avec humour et fragilité. Chez Lewis Carroll, poète du nonsense, il n’est question que de décalages et d’incertain, de trouble et de «  fééristique  ». Il est l’auteur idéal pour s’aventurer dans le plaisir des contresens de la langue, dans l’exploration du rêve, du surnaturel, des mondes superposés et l’occasion d’une surprenante démonstration.

Création au Festival d’Avignon du 14 au 22 juillet 2019 
En savoir +

-----

Dans la presse

"Au Festival d’Avignon, Macha Makeïeff envoûte le public en convoquant Lewis et Alice sur scène"
Emmanuelle Bouchez, Télérama

"Macha Makeïeff arpente avec bonheur l’univers de Lewis Carroll et de son personnage Alice. Une ode très personnelle à l’esprit de fantaisie et de liberté."
Manuel Piolat Soleymat, La Terrasse

"Du point de vue visuel, le talent est au rendez-vous. Le décor, conçu par Macha Makeïeff elle même, est superbe, il évoque une vaste volière nocturne où glissent les songes et les reflets."
Fabienne Darge,Le Monde

"Dans des décors merveilleux, des costumes splendides, sur des musiques et chants où le lyrique s’allie à l’électro-gothique : une approche décoiffante, ébouriffante, confondante au Festival d’Avignon. {…} Lewis versus Alice est un bonheur des sens à la gloire du nonsense. Merveilleux."
Jacky Bornet, France Info

"La mise en scène de Macha Makeïeff est souvent stupéfiante d’inventivité méticuleuse !"
Olga Bibiloni, La Provence

"En plasticienne de talent, Macha Makeïeff transforme la scène en tableau fantasmagorique et foisonnant"
Jeanne Ferney, La Croix

"Un spectacle merveilleusement onirique riche de plusieurs moments de grâce inoubliables. Beau et intelligent."
David Rofé-Sarfati, Toute La Culture

Lewis versus Alice dans les coups de cœur d'Arte !

En tournée

-----

Table ronde

Le visible dans le lisible

Sam. 30 novembre 2019 14h - Petit Théâtre – durée 2h
Entrée libre - Réservation conseillée 04 91 54 70 54
Rencontre autour de Lewis Carroll animée par Matthieu Garrigou-Lagrange avec la participation de Camilla Barnes, Lawrence Gasquet et Macha Makeïeff.
En savoir +

Autour de Lewis  versus  Alice

Macha Makeïeff joue une partie de billard à trois bandes avec le spectacle Lewis versus Alice créé au Festival d’Avignon 2019, l’exposition Trouble fête, Collections curieuses et choses inquiètes à la Maison Jean Vilar et Zone céleste, un livre édité chez Actes Sud.

Exposition : Trouble fête, Collections curieuses et choses inquiètes — 5 juillet > 14 décembre — Exposition hors les murs, Maison Jean Vilar 
Les objets inanimés ont-ils une âme, une part enfermée d'humanité  ?
L'effroi fondamental, l'étrangeté familière que l'on éprouve en les rencontrant nous dévoilent une part inconsciente de nous-mêmes : celle que nous croisons dans nos rêves. Un parcours dans un univers onirique inspiré de Lewis Carroll, peuplé de bêtes étranges, de miroirs et d'histoires murmurées. Un rêve d'enfance et de stupeur où les objets ont une âme que l'on entend.
En savoir +

Livre : Zone céleste, de Macha Makeïeff, éditions Actes Sud
Lorsqu’un jour de juillet, dans la chaleur d’Avignon, Macha Makeïeff déclare que sa prochaine création aura pour sujet Lewis Carroll, elle ne se doute pas un instant de la rencontre qui s’annonce. Ainsi, au fil de ses recherches, elle se découvre une attirance pour celui qui, comme elle, place l’enfant au cœur de sa rêverie. À travers un kaléidoscope de sensations, de correspondances et d’images, Macha Makeïeff traverse les moments de la création au théâtre, la destinée d’une petite fille, son enfance surtout. Une enfance aux côtés de l’un de ses frères, compagnon de jeu qu’elle aura le sentiment d’abandonner à son monde étrange et inquiet. Une enfance qui la destinait sans doute à cette rencontre de l’autre côté du miroir. Car le hasard n’existe pas et, à travers Zone céleste, il est temps pour Macha Makeïeff de donner sa version des faits.
Commander

Retransmission
Lewis versus Alice mercredi 17 juillet à 22h40 sur ARTE et sur ARTE Concert
Une captation réalisée par Julien Condemine
Coproduction ARTE France, La Compagnie des Indes et La Criée, Théâtre national de Marseille

Lire
La Conversation
entre Macha Makeïeff et Hervé Castanet, qui a eu lieu au moment des répétitions de Lewis versus Alice à Avignon cet été, parue dans le N ° 84 "Les incommunications" de la prestigieuse revue HERMÈS éditée par le CNRS… 

En partenariat avec

Mise en scène Macha Makeïeff

Adaptation Macha Makeïeff et Gaëlle Hermant 

D’après Lewis Carroll

Avec Geoffrey Carey, Caroline Espargilière, Vanessa Fonte, Clément Griffault, Jan Peters, Geoffroy Rondeau et Rosemary Standley !
À l'image Michka Wallon

Mise en scène, costumes et décor Macha Makeïeff Lumières Jean Bellorini Musique originale Clément Griffault et Sébastien Trouvé Son Sébastien Trouvé Coiffures & maquillage Cécile Kretschmar Magie Raphaël Navarro assisté de Arthur Chavaudret et Antoine Terrieux Chorégraphie Guillaume Siard Assistante à la mise en scène Gaëlle Hermant Assistante à la mise en scène en tournée Marianne Barrouillet Assistante à la scénographie Clémence Bezat Assistante aux costumes Claudine Crauland Iconographie Clément Vial Régie Générale André Neri Conseillère à la langue anglaise Camilla Barnes Stagiaires du Pavillon Bosio Élise Leleu, Xufei Liu, Céline Pagès Stagiaires Pauline Adeline, Juliette Boisseau, Elsa Markou

Régisseur plateau Ruddy Denon Régisseur vidéo Frédéric Guillaume Chef machiniste Julien Parra Régisseur son Jérémie Tison Régisseur lumières Olivier Tisseyre Chef costumière Nadia Brouzet Maquilleuse Hermia Hamzaoui Confection d'accessoires Agnès Marin, Marine Martin-Ehlinger, Soux, Patrice Ynesta Assistante coiffure & maquillage Juliette Bailly Assistantes confection costumes Haruka Nagaï et Caroline Trossevin 

Fabrication du décor Ateliers du TNP Villeurbanne

Production La Criée Création Festival d’Avignon 2019

Coproduction Festival d’Avignon, Théâtre Gérard Philipe Centre dramatique national de Saint-Denis, Maison de la Culture d’Amiens - Pôle européen de création et de production 
En partenariat avec le Pavillon Bosio - École supérieure d’arts plastiques de la Ville de Monaco

La Chasse au Snark de Lewis Carroll, traduction de Jacques Roubaud, publiée aux éditions Gallimard 

Téléchargez la revue de presse

Réécoutez L’INSTANT D’EUX #44 – DANS LES BRAS DE MACHA, CÉLESTE MAKEÏEFF du Samedi 2 novembre - 10h - 12h
Une émission proposée, préparée et animée par Mélanie Masson. 

Macha Makeïeff invitée exceptionnelle pendant 2h au micro de Mélanie Masson sur Radio Grenouille. Avec Guillaume GallienneMaison Jean Vilar, Laurie-Anne Thebadseed, Béa Dedieu, Jean Bellorini Compagnie Air de LuneMoriarty The Band

Réécoutez Tous en scène / Aurélie Charon sur France Culture
du dimanche 13 octobre 2019 de 20h à 21h
"L’enfance et l’extravagance en scène"
Avec Macha Makeïeff, Clément Griffault, Rosemary Standley et Geoffrey Carey

Interview de Macha Makeïeff sur Lewis versus Alice par Culture First
Au travers de 8 minutes d'interview Macha Makeïeff raconte Lewis versus Alice,
à découvrir ici

Avant-scène
Jeu. 28 novembre 2019 19h15

avec Macha Makeïeff et Hervé Castanet, Psychanalyste et Professeur des Universités

Audiodescription
Ven. 6 décembre 2019 20h00

Audiodescription pour les personnes aveugles ou malvoyantes, équipement à retirer gratuitement à l’accueil le soir de la représentation

Formation enseignants
(la date sera précisée ultérieurement)
Dans le cadre du PAF en partenariat avec la DAAC

Atelier d'écriture
avec la plume et l'image
Jeu. 5 décembre 2019 18h30

ANNULÉ
S'aventurer dans le plaisir du nonsense

Venez à La Criée et participez à un atelier d'écriture en écho au spectacle.
www.laplumeetlimage.fr / Inscriptions : 06 10 69 15 92
contact@laplumeetlimage.fr - Tarif 12 € - Durée 2h

Double-veillée
Dim. 1 décembre 2019 16h00

Ateliers pour les enfants (3-6 ans et 7-12 ans) pendant que les parents assistent à la représentation – 2€ sur réservation

Atelier d'écriture
avec la plume et l'image
Jeu. 28 novembre 2019 18h30

Son et sens des mots au service de la féérie
Venez à La Criée et participez à un atelier d'écriture en écho au spectacle.
Inscription : contact@laplumeetlimage.fr - Tarif 12 € - Durée 2h
Plus d'informations sur www.laplumeetlimage.fr