Enrico V
William Shakespeare
Pippo Delbono
9, 10 et 12 janvier 2010
Théâtre du Merlan
Le Théâtre du Merlan et le Théâtre de La Criée s’associent pour accueillir la troupe de Pippo Delbono :
trois spectacles, une conférence-spectacle, des rencontres, des projections…
Horaires :
- Samedi 9 janvier 2010 à 19h + projection de " la Paura" et rencontre à 21h
- Dimanche 10 janvier 2010 à 18h
- Mardi 12 janvier 2010 à 20h30
Spectacle en italien surtitré
Avec Pippo Delbono, Gustavo Giacosa, Pepe Robledo
D’après William Shakespeare
Dramaturgie et Mise en scène › Pippo Delbono
Production › Compagnia Pippo Delbono.
Voir les autres spectacles
Récits de juin
mardi 5 janvier à 19h au Théâtre de La Criée (Petit Théâtre)
Questo buio feroce
mercredi 6 janvier à 19h et jeudi 7 janvier à 20h au Théâtre du Gymnase
(spectacle en italien surtitré, à partir de 15 ans)
La Menzogna
Jeudi 14 janvier et vendredi 15 janvier à 20h, samedi 16 janvier à 15h au Théâtre du Gymnase (spectacle en italien surtitré)
Spectacle suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique
Enrico V est le seul spectacle de Pippo Delbono dont le point de départ est un texte de théâtre. C’est aussi une expérience particulière pour la Compagnie Pippo Delbono. Le spectacle est créé, de nouveau, à chaque fois dans la ville où il est joué, avec un groupe de personnes dans le rôle du choeur.
Le processus de création d’ Enrico V a été très long, près de deux ans. Je me suis d’abord attaché à la dramaturgie, jusqu’au moment où j’ai décidé qu’il s’agissait d’une création. J’ai donc travaillé sur la musicalité du texte, sans me soucier de la trame historique, du développement du récit et surtout pas de la psychologie des personnages. J’ai coupé très largement et j’ai fait
un montage comme je le fais pour les autres spectacles, à cette différence près qu’avec Henry V on est tenu par le déroulement de l’action… J’ai réduit l’action à quelques moments clés, j’ai limité la distribution à trois acteurs et au choeur qui a précisément pour fonction de créer des images et j’ai fait toute une recherche sur le mouvement en utilisant la danse comme moyen d’ouvrir le texte, de lui donner un maximum d’expressivité.
Pippo Delbono, mon Théâtre, Actes Sud, 2004
Autour du spectacle
deux journées consacrées à Pippo Delbono
Samedi 9 janvier au Théâtre du Merlan
19h Enrico V
21h Projection de "la Paura" (film en VOST) suivie d’une rencontre «Nouvelles écritures filmiques liées au téléphone portable»
avec Pippo Delbono, Benoît Labourdette, directeur artistique du Pocket Film Festival de Paris et Emmanuel Vergès, directeur de ZINC (zone d’intervention numérique)
– Projection et rencontre : entrée libre sur réservation
Samedi 16 janvier au Théâtre du Gymnase
15h La Menzogna,
17h30 Rencontre avec Pippo Delbono
21h Projection de "Grido" (film en VOST) réalisé par Pippo Delbono (2009)
Pippo Delbono
Né en 1959 en Ligurie, d’un père violoniste, Pippo Delbono découvre le théâtre tout petit à l’école. Il poursuit sa passion à l’université de Gênes. Sa véritable révélation viendra lorsqu’il fréquente l’Odin Teatret, groupe de recherche basé au Danemark, dirigé par Eugenio Barba, où il reste trois ans. Il développe une conscience extrême du corps, se mettant à l’écoute du moindre geste. Il y travaille aussi la danse (influencé par Pina Bausch) et la voix, et s’intéresse tout particulièrement à la relation entre
théâtre et danse.
En 1986, il fonde avec l’acteur argentin Pepe Robledo sa propre compagnie avec laquelle il crée son premier spectacle Il Tempo degli assassini et tous les suivants. En cours de route, il rencontre des personnes qui vivent l’art, non comme un métier mais comme une expérience de survie. Ces expériences humaines l’influenceront fortement dans ses recherches. La compagnie s’installe en 1993 en Ligurie où elle ouvre un espace permanent de formation : « La Danza nel Theatro ». Ils créent La Rabbia dédié à Pier Paolo Pasolini ; Barboni ; Guerra ; Esodo ; Il Silenzio et Gente di plastica.
En 2004, le Festival d’Avignon présente Enrico V et lui commande une création : Urlo. Sa création Récits de juin a été présentée
au Festival d’Avignon en juillet 2006. Il reçoit le Prix Donatello (meilleur film)
en 2004 pour Guerra. Il présente sa prochaine création, La Menzogna, au festival d’Avignon en 2009.
Ses spectacles sont joués dans les principales capitales européennes, en Amérique du Nord, Centrale et du Sud, et ont suivi, en parallèle, le parcours politique de pays comme l’Irak, la Bosnie, l’Albanie, la Palestine en s’adaptant aux situations extrêmes de la guerre et des conflits. Auteur d’exception, il joue dans ses pièces, témoignage de son engagement dans le message transmis et de sa volonté de ne pas se singulariser des membres de sa troupe. Il fait partie des chefs de file du théâtre populaire, convaincu depuis toujours que l’intellectualisme tue l’art. La scène est pour lui un espace ouvert et mobile comme un état de pensée.