6 au 9 avril 2011
Grand Théâtre
Théâtre National de Bretagne
Création saison 2010 / 2011
Grand Théâtre - 2h40
Représentations
mercredi 6 avril à 19h
jeudi 7 avril à 20h
vendredi 8 avril à 20h
samedi 9 avril à 20h
avec Nicolas Bouchaud, Stephen Butel, Marie Cariès, Charlotte Clamens, Vincent Guédon, Eric Guérin, Christophe Ratandra, Nadia Vonderheyden, Rachid Zanouda
Texte et mise en scène Jean-François Sivadier
avec la collaboration artistique de Nicolas Bouchaud, Véronique Timsit, Nadia Vonderheyden
Scénographie Jean-François Sivadier, Christian Tirole
Lumières Philippe Berthomé, assisté de Jean-Jacques Beaudouin
Costumes Catherine Coustère
Coiffures et perruques Chantal Gabiache
Son Jean-Louis Imbert
Travail chorégraphique Maud Le Pladec, Latifa Laâbissi
Assistante à la mise en scène Véronique Timsit
Jean-François Sivadier est artiste associé au Théâtre National de Bretagne, Rennes
Production déléguée Théâtre National de Bretagne - Rennes
Coproduction Prospero, Odéon - Théâtre de l’Europe, Italienne avec Orchestre, MC2 : Grenoble - Espace Malraux - Scène nationale de Chambéry et de la Savoie
Création Théâtre National de Bretagne - Rennes, janvier 2011, dans le cadre de Prospero, avec le soutien du programme Culture de l’Union Européenne
Le texte est à paraître aux Solitaires Intempestifs
Noli me tangere ou les Evangiles selon Jean-François Sivadier : un spectacle à l’humour irrésistible !
La scène est en Judée, en 27 de notre ère, dans la citadelle de Machaerous. Du haut de ses remparts s’ouvre une perspective imprenable sur la Mer Morte. En se penchant, Hérode le Tétrarque peut en voir miroiter les eaux, et scintiller peut-être les piques et les éperons des troupes que les nomades ont levées contre lui. Décidément, depuis qu’il a dévasté les dernières forêts du pays pour bâtir sa place forte, la vue est on ne peut plus dégagée. Le Tétrarque sait-il déjà qu’il va recevoir de la visite – celle d’une fille un peu trop belle, celle d’un homme un peu trop puissant ? Pris entre le désir que l’une suscite et la crainte que l’autre provoque, ce pauvre Hérode risque de perdre la tête - enfin, si l’on ose dire
Après La Vie de Galilée de Bertolt Brecht accueillie en 2006, Jean-François Sivadier revient à La Criée pour mettre en scène un texte dont il est l’auteur.
« Noli me tangere »
« Ne me touche pas » : sont les paroles
prononcées par Jésus ressuscité le dimanche de Pâques à l’adresse de Marie-Madeleine.
Évangile selon Saint Jean
[Jean-François Sivadier] crée l’un de ses propres textes, une bien curieuse machine à jouer qui puise ses ressources chez Wilde et Shakespeare et parcourt une variété de tons allant du lyrique au trivial, voire à la franche bouffonnerie.
De la Salomé de Wilde […], il a retenu le cadre général de l’intrigue. Une fois encore, Salomé va danser devant Hérode, son beau-père, pour lui arracher le présent qui doit entraîner sa perte : la tête de Iokanaan, dit le Baptiste, sur un plateau d’argent. Et une fois encore, son extraordinaire performance produira l’effet recherché. Mais cette fois-ci, la fille d’Hérodias ne sera pas seule à se donner en spectacle devant le Tétrarque. Une bande d’acteurs amateurs, pour célébrer l’anniversaire du souverain, a préparé à son intention une petite pièce, […] mais malheureusement pour eux, le thème choisi va tomber on ne peut plus mal…. Dans ces modestes serviteurs des planches, on aura reconnu des émules de Bottom et de ses compères artisans, ineptes tragédiens improvisés qui égaient le dernier acte du Songe d’une nuit d’été. Mais ils tiennent aussi de la troupe de professionnels qui vient rendre visite à Hamlet, car leur représentation doit également produire un effet politique (comme si Hérode, l’ami des Romains, avait quelque chose de l’usurpateur Claudius…). Différents théâtres, différents désirs se croisent et se recroisent dans ce drame où la lune est comme un trou de serrure où Dieu aurait collé son œil.
Daniel Loayza

En tournée
Nice - Théâtre de Nice : 13 au 16 avril
Paris / Odéon - Théâtre de l'Europe : 27 avril au 22 mai
Toulouse / T.N.T : 25 au 27 mai
Festival de Tampere / Finlande : août 2011
Jean-François Sivadier
Ancien élève de l’Ecole du TNS, il est comédien et metteur en scène, actuellement associé au Théâtre National de Bretagne à Rennes, Centre Européen de Production Théâtrale et Chorégraphique. Il a notamment mis en scène : Italienne avec orchestre, Italienne Scène et orchestre et Noli me tangere (textes qu’il a également écrits), Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, La Vie de Galilée de Bertolt Brecht (La Criée, 2006), La Mort de Danton de Georg Büchner, Le Roi Lear de Shakespeare, La Dame de chez Maxim de Feydeau ; et pour l’opéra : Madame Butterfly de Puccini et Wozzeck d’Alban Berg.
Noli me tangere est une comédie, un conte qui explore et réinvente la « grande histoire », et met en scène un bras de fer entre le pouvoir inflexible d’un empire et la parole d’un homme seul, anarchiste, agitateur public nu comme un ver avec pour seules armes sa sincérité et sa capacité à soulever les foules.
Noli me tangere est une suite de variations oniriques sur le thème de la confrontation du tyran et du Dieu, sur la rencontre « historique », dans le climat de tension qui précède toute révolution, de deux hommes tous les deux auto-proclamés « sauveurs du monde », le Christ et l’empereur Tibère, via le face-à-face de leurs « bras droits » respectifs Jean-Baptiste et Ponce Pilate.
Jean-François Sivadier