ANA n’est pas une adaptation théâtrale mais plutôt, pour reprendre l'expression de la cinéaste Claire Denis, un exemple convaincant d’adoption théâtrale. Grand admirateur de Maurice Pialat, Laurent Ziserman a fait le pari de transposer à la scène le film À nos amours (1983), révélation de la jeune Sandrine Bonnaire dans le rôle d’une adolescente découvrant les prémisses de la sexualité. Avec une grande fidélité qui n’exclut aucune liberté par rapport au script original, ANA donne à voir ce huis clos familial, souligne grâce à la force du théâtre toute la vérité du langage de Pialat, convoque ses fantômes et incarne ses corps en scène.

Création janvier 2021 au Théâtre des Célestins à Lyon