L’adolescente commence à se confier à son Journal le 12 juin 1942, le jour de ses treize ans, et y écrira pour la dernière fois, le 1er Août 1944. Déportée avec toute sa famille vers les camps d’extermination nazis, Anne meurt du typhus dans le camp de Bergen-Belsen quelques semaines avant la libération. 

Cette oeuvre forte et bouleversante fut donnée en création mondiale, dans sa version réduite pour piano, à Moscou en 1972. Elle est créée ici dans sa version allemande avec la soprano suisse Emilie Pictet et un ensemble orchestral dirigé par le chef de renommée internationale Marc Albrecht. Par la lecture d’extraits du Journal, Macha Makeïeff permet de donner un éclairage complémentaire à la sélection du compositeur.

Depuis 2004, le Festival Musiques interdites a réhabilité des oeuvres musicales majeures interdites par les dictatures nazie et stalinienne. Avec cette recherche de répertoires nouveaux ou disparus, la portée culturelle du festival se double intrinsèquement d’une mission pédagogique et citoyenne.

« Quand je regarde le ciel, je pense que toutes ces horreurs auront une fin et que le calme et la paix règneront à nouveau en ce monde »  Anne Frank, extrait du Journal

Création en France de la version allemande au Théâtre de La Criée.