Conception et mise en scène Valérie Trebor et Fabien-Aissa Busetta
Avec Cédric Fiandino, Akbarou Ahamada, Maya Ahamada, Nawoid Ahamada, Sonia Mohamed, Sophia M’sili, Amina Aboudou, Maram Merdassi, Morjane Bouriche, Dounia Brahimi, Rafiou et Zarna Saandia, Farida Benkhelfallah, Dalila Marlène Zouachi, Nassima Bouchelghouma, Mona Ernandez, Zineddine Bouchareb, Zeleikha Eldjou, Bichara Mohamed, Gilbert Donzel, Rachida Rahmouni, Yamna Tellam, Mounira Hannachi, Fatima Zhora Mammar, Doria Ouarti, Stéphanie Grangier, Samara Amer, Fatna Menad, Valérie Trebor, Fabien-Aïssa Busetta, Solène Charrasse, Ines Bonnel, Roman Panzer, Josephine Grout De Beaufort.
Chœur des enfants des classes de Michael Brégliano, Isabelle Teyssier et Sandrine Dollinger de l’école primaire National
Orchestre à Plectre du conservatoire de Marseille
Dramaturgie Kathrin Zencker Scénographie Fabien-Aissa Busetta et Ines Bonnel Création sonore et Vidéo Solène Charrasse Costumes Organon Art Cie Régie générale et lumière Jean-Hugues Molcart Assistanat à la mise en scène Joséphine Grout De Beaufort Régisseur son Clément Gagneur Chef de Chœur et musicien Romàn Panzer Collaboration Artistique Eva Doumbia
Production Organon Art Cie
Coproduction Théâtre de Marseille la Criée, Les Grandes Tables de la Friche, La Friche Belle de Mai, Fond de dotation Simones (Sophie Lacoste), INSEAMM, JMF (Jeunesse musicale de France), Radio Grenouille
Avec le soutien de la Région Sud-PACA, DRAC PACA, Ville de Marseille, Préfecture à l’égalité des chances, Département 13 (Jeunesse), Education Nationale (cordées de la réussite), Caisse des Ecoles, Cité éducative centre-ville, FDVA et de la SACEM
Remerciements L’association Skappa, Le collectif des Brouettes-CHO3-AN02-MPT Belle de Mai-Fraternité Belle de Mai-Art de Vivre-Coco Velten-Collectif La Réplique-Josette Pisani MOD-Christel Olimé-Monseigneur Gaillot-Jean-Pierre Vincent-Jean-Claude Amara-Madjiguène Cissé-Luca Marin-Claire Rodier-Véronique Manry-Vincent Geisser-Barbara Creutz-Pachiaudi- Bernard Massera