Compagnie P.OR.K Chorégraphie Marlene Monteiro Freitas
Aide à la chorégraphie Lander Patrick de Andrade Interprétation Andreas Merk, Francisco Rolo, Henri “Cookie” Lesguillier, Hsin-Yi Hsiang, Joãozinho da Costa, Mariana Tembe, Marlene Monteiro Freitas, Miguel Filipe, Tonan Quito Lumière Yannick Fouassier Régie lumière João Chicó Mise en espace Marlene Monteiro Freitas, Yannick Fouassier, Miguel Figueira Décors Marlene Monteiro Freitas, Flávio
Martins Création sonore Rui Dâmaso Recherches Marlene Monteiro Freitas, João Francisco Figueira Dramaturgie Marlene Monteiro Freitas, Martin Valdés-
Stauber Costumes Marlene Monteiro Freitas, Marisa Escaleira
Production P.OR.K (Bruna Antonelli, Sandra Azevedo, Soraia Gonçalves - Lisbonne, Portugal), Münchner Kammerspiele (Munich, Allemagne) Diffusion Key Performance (Stockholm)
Coproduction Biennale de la danse de Lyon 2021, Pôle européen de création - Ministère de la Culture/Maison de la Danse; Culturgest (Lisbonne) ; Festival d’Automne à Paris ; HAU Hebbel am Ufer (Berlin) ; Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles) ; International Summer Festival Kampnägel (Hamburg, DE) ; Künstlerhaus Mousonturm (Francfort, DE) ; Les Spectacles Vivants - Centre Pompidou (Paris) ; NEXT festival (Eurometropolis Lille, Kortrijk, Tournai, Valenciennes) ; Ruhrtriennale (Bochum, DE); Tandem Scène nationale (Douai - Arras) ; Teatro Municipal do Porto (PT) ; Wiener Festwochen (Vienne, AT) Soutien CML – Câmara Municipal de Lisboa ; Dançando com a diferença (Funchal, PT) ; Fabbrica Europa PARC - Performing Arts Research Center (Florence, IT) ; La Gare – Fabrique des arts en mouvement (Le Relecq-Kerhuon) ; Polo Cultural Gaivotas Boavista (PT) ; Reykjavík Dance Festival (IC) ; Theater Freiburg (DE) P.OR.K reçoit le soutiendu Gouvernement du Portugal - Ministère de la Culture/ DGArtes (PT)